CONSIGLIO  REGIONALE  DEL  VENETO

X  LEGISLATURA

128ª Seduta pubblica – Martedì 18 luglio 2017	Deliberazione legislativa n. 18

OGGETTO:	DISEGNO DI LEGGE RELATIVO A “RICONOSCIMENTO DELLA LEGITTIMITÀ DEI DEBITI FUORI BILANCIO DERIVANTI DA SENTENZE ESECUTIVE DI CONDANNA AL RISARCIMENTO DEI DANNI CAUSATI DA FAUNA SELVATICA IN SINISTRI STRADALI”.
		(Progetto di legge n. 254)

IL CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO

		VISTO il disegno di legge relativo a “Riconoscimento della legittimità dei debiti fuori bilancio derivanti da sentenze esecutive di condanna al risarcimento dei danni causati da fauna selvatica in sinistri stradali” (deliberazione della Giunta regionale n. 12/DDL del 29 maggio 2017);

		UDITA la relazione della Prima Commissione consiliare, relatore il consigliere Riccardo BARBISAN, nel testo che segue:

“Signor Presidente, colleghi consiglieri,
	con la presente proposta di legge la Regione del Veneto si appresta a riconoscere la legittimità della posizione debitoria riconducibile alla fattispecie del debito fuori bilancio derivante da sentenze esecutive, prevista dall’articolo 73, comma 1 lettera a), D.Lgs. 118/2011. Trattasi di 6 sentenze di condanna della Regione al pagamento del risarcimento dei danni causati da fauna selvatica per un totale complessivo di euro 24.129,16 (escluse spese di soccombenza già versate dall’Avvocatura). In particolare, si tratta delle seguenti sentenze:
-	sentenza n. 551/2016, emessa dal Giudice di Pace di Venezia, a favore di Manfrè Vania, per il valore complessivo di euro 4.542,87, di cui euro 2.460,50 a titolo di indennizzo ed euro 2.082,37 per spese di soccombenza;
-	sentenza n. 458/2016, emessa dal Giudice di Pace di Vicenza, a favore di Cisco Donatella, per il valore complessivo di euro 5.271,09 di cui euro 3.007,63 a titolo di indennizzo ed euro 2.263,46 per spese di soccombenza;
-	sentenza n. 88/2016, emessa dal Giudice di Pace di Padova a favore di Rigoni Bruno, per il valore complessivo di euro 8.914,83 (in questo caso si fa presente che con nota 12 aprile 2017 prot. 148.191, la Direzione Bilancio e Ragioneria ha informato che con quietanza n. 0005689 del 27 febbraio 2017 il Tesoriere Regionale ha addebitato l’importo di euro 8.298,77 sul nostro conto c/o Unicredit S.p.A. per eseguire l’ordinanza di assegnazione, notificata in data 6 ottobre 2016,del Tribunale di Venezia;
-	sentenza n. 635/2016, emessa dal Giudice di Pace di Vicenza a favore di Casarotto Luigina, per il valore complessivo di euro 4.986,88 di cui euro 3.026,58 a titolo di indennizzo ed euro 1.934,52 per spese di soccombenza;
-	sentenza n. 701/2016, emessa dal Tribunale di Belluno a favore di Centeleghe Paola, per il valore complessivo di euro 6.811,80 di cui euro 4.073,80 a titolo di indennizzo ed euro 2.738,00 per spese di soccombenza;
-	sentenza n. 1873/2016, emessa dal Giudice di Pace di Padova a favore di Cogo Anna, per il valore complessivo di euro 4.868,68 di cui euro 3261,88 a titolo di indennizzo ed euro 1.606,80 per spese di soccombenza.
	Come previsto dall’articolo 4, legge regionale 23 aprile 2013, n. 6 “La Giunta regionale è autorizzata a stipulare polizza assicurativa per concorrere al risarcimento dei danni causati a persone e veicoli per l’impatto con fauna selvatica in attraversamento di sedi stradali”, nel 2013 la Regione ha stipulato una polizza di responsabilità civile verso terzi con la compagnia AIG Europe Limited, che prevede una franchigia di euro 5.000,00 per sinistro.
	Nei casi in cui la compagnia, espletata la perizia assicurativa, non ritenga sussistenti i presupposti per indennizzare i danneggiati, costoro si possono rivolgere all’Autorità Giudiziaria. Qualora l’Amministrazione venga condannata a risarcire il danno al terzo danneggiato, si è stabilito quanto segue: per la parte di risarcimento che supera la franchigia assicurativa di euro 5.000,00 rimane competente la compagnia di assicurazione; per la parte di risarcimento sotto franchigia deve provvedere la Direzione Acquisti AA.GG. e Patrimonio, utilizzando le risorse finanziarie stanziate nel capitolo 5174 “Spese per assicurazioni diverse” (R.C., Furto, Incendio, ecc.); per la parte relativa alle spese processuali provvede l’Avvocatura, che dispone di un apposito fondo.
	La Prima commissione, conclusa l’istruttoria in ordine al disegno di legge oggi in esame, nella seduta n. 87 del 15 giugno 2017 ha approvato il provvedimento all’unanimità con il voto favorevole dei rappresentanti dei gruppi consiliari Liga Veneta-Lega Nord, Zaia Presidente, Forza Italia, Siamo Veneto, Partito Democratico, Alessandra Moretti Presidente, Movimento 5 Stelle e la componente politica “Articolo 1-Movimento democratico e progressista” del Gruppo Misto.”;

		ESAMINA e VOTA, articolo per articolo, il disegno di legge composto di n. 3 articoli;

		PRESO ATTO che la votazione dei singoli articoli ha dato il seguente risultato:

Art. 1

Assegnati	n.	51
Presenti-votanti	n.	45
Voti favorevoli	n.	33
Astenuti	n.	12

Art. 2 e 3

Assegnati	n.	51
Presenti-votanti	n.	45
Voti favorevoli	n.	37
Astenuti	n.	8

IL CONSIGLIO REGIONALE

	APPROVA quindi la legge nel suo complesso nel testo che segue:

RICONOSCIMENTO DELLA LEGITTIMITÀ DEI DEBITI FUORI BILANCIO DERIVANTI DA SENTENZE ESECUTIVE DI CONDANNA AL RISARCIMENTO DEI DANNI CAUSATI DA FAUNA SELVATICA IN SINISTRI STRADALI

Art. 1 - Riconoscimento della legittimità di debiti fuori bilancio.
	1.	Ai sensi dell’articolo 73, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 “Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42” e successive modificazioni, è riconosciuta la legittimità dei seguenti debiti fuori bilancio della Regione del Veneto:
a)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Giudice di pace di Venezia n. 551/2016 per il valore complessivo di euro 2.460,50;
b)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Giudice di pace di Vicenza n. 458/2016 per il valore complessivo di euro 3.007,63;
c)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Giudice di pace di Padova n. 88/2016 per il valore complessivo di euro 8.298,77;
d)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Giudice di pace di Vicenza n. 635/2016 per il valore complessivo di euro 3.026,58;
e)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Tribunale di Belluno n. 701/2016 per il valore complessivo di euro 4.073,80;
f)	debito derivante dalla sentenza esecutiva del Giudice di pace di Padova n. 1873/2016 per il valore complessivo di euro 3.261,88.

Art. 2 - Norma finanziaria.
	1.	Agli oneri di natura corrente derivanti dall’applicazione della presente legge quantificati in euro 24.129,16 per l’esercizio 2017 si fa fronte con le risorse allocate alla Missione 01 “Servizi istituzionali generali e di gestione” - Programma 11 “Altri servizi generali” - Titolo 1 “Spese correnti” del bilancio di previsione 2017-2019.

Art. 3 - Entrata in vigore.
	1.	La presente legge entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione del Veneto.

Assegnati	n.	51
Presenti-votanti	n.	45
Voti favorevoli	n.	37
Astenuti	n.	8

IL CONSIGLIERE-SEGRETARIO
f.to Maurizio Conte		IL PRESIDENTE
f.to Roberto Ciambetti	

INDICE

Art. 1 - Riconoscimento della legittimità di debiti fuori bilancio.	4
Art. 2 - Norma finanziaria.	4
Art. 3 - Entrata in vigore.	4